Eco Aldea Findhorn

Findhorn, eco aldea en Escocia

La Fundación Findhorn es una fundación benéfica escocesa registrada en 1972, formada por la comunidad espiritual en Findhorn Ecovillage , una de las comunidades intencionales más grandes de Gran Bretaña.  Ha sido el hogar de miles de residentes de más de 40 países. La Fundación ejecuta programas educativos para la comunidad de Findhorn y alberga alrededor de 40 empresas comunitarias, como Findhorn Press y un centro de medicina alternativa.

Antes de la Fundación Findhorn en 1972, existía un Fideicomiso Findhorn a medida que más personas se unían a Eileen Caddy , Peter Caddy y Dorothy Maclean , quienes habían llegado al Caravan Park en Findhorn Bay el 17 de noviembre de 1962. La Fundación Findhorn y la comunidad de Ecoaldeas Findhorn circundante en The Park, Findhorn , un pueblo en Moray , Escocia, y en Cluny Hill en Forres , es ahora el hogar de más de 400 personas.

La Fundación Findhorn y la comunidad circundante no tienen una doctrina o credo formal. La Fundación ofrece una variedad de talleres, programas y eventos en el entorno de una ecoaldea en funcionamiento . Los programas están destinados a brindar a los participantes una experiencia práctica de cómo aplicar los valores espirituales en la vida diaria. Aproximadamente 3000 participantes de todo el mundo participan en programas residenciales cada año.

Findhorn Ecovillage ha sido galardonada con la designación de Mejores Prácticas de ONU Hábitat del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (HABITAT) y regularmente organiza seminarios de CIFAL Findhorn , un Instituto de las Naciones Unidas para la Capacitación y la Investigación (UNITAR), centro de capacitación afiliado para el norte de Europa.

Imagina

Imagine there’s no heaven.
It’s easy if you try.
No hell below us,
Above us, only sky.
Imagine all the people
Living for today.

Imagine there’s no countries.
It isn’t hard to do.
Nothing to kill or die for,
And no religion too.
Imagine all the people
Living life in peace.

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one.
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one.

Imagine no possessions.
I wonder if you can.
No need for greed or hunger.
A brotherhood of man.
Imagine all the people
Sharing all the world.

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one.
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one.

Imagina que no hay paraíso.
Es fácil si lo intentas.
No hay infierno debajo nuestro,
Arriba nuestro, sólo cielo.
Imagina a toda la gente
Viviendo el presente.

Imagina que no hay países.
No es difícil hacerlo.
Nada por lo cual matar o morir,
Y tampoco ninguna religión.
Imagina a toda la gente
Viviendo la vida en paz.

Quizás digas que soy un soñador
Pero no soy el único.
Espero que algún día te unas a nosotros
Y el mundo será uno solo.

Imagina que nay posesiones.
Me pregunto si puedes.
No hay necesidad de codicia ni hambre.
Una hermandad humana.
Imagina a toda la gente
Compartiendo todo el mundo.

Quizás digas que soy un soñador
Pero no soy el único.
Espero que algún día te unas a nosotros
Y el mundo será uno solo.